RESUMO
A presente nota técnica tem como objetivo orientar os profissionais de saúde em relação à condução dos casos suspeitos e/ou confirmados de Monkeypox em gestantes, puérperas e lactantes. A Monkeypox (MPX) ou Varíola M é uma doença causada pelo vírus Monkeypox do gênero Orthopoxvirus e família Poxviridae. Trata-se de uma zoonose viral cuja transmissão pode ocorrer por meio do contato desprotegido com lesões ou fluidos corporais (contato sexual, saliva, olhos, cavidade oral) e/ou materiais contaminados (roupa de cama, vestes, utensílios domésticos)
This technical note aims to guide health professionals in relation to the management of suspected and/or confirmed cases of Monkeypox in pregnant, postpartum and lactating women. Monkeypox (MPX) or Smallpox M is a disease caused by the Monkeypox virus of the genus Orthopoxvirus and family Poxviridae. It is a viral zoonosis whose transmission can occur through unprotected contact with injuries or bodily fluids (sexual contact, saliva, eyes, sinus oral) and/or contaminated materials (bedding, clothing, household items)
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Lactente , Varíola dos Macacos/prevenção & controle , Poxviridae , Orthopoxvirus , Varíola dos Macacos/transmissãoRESUMO
O Ministério da Saúde orienta que gestantes e puérperas até o 14º dia de pós-parto devem ser consideradas grupo de risco para Covid-19. Identificar a doença e reconhecer o agravamento de sintoma, de acordo com os protocolos institucionais ou nacionais, possibilita o início oportuno de tratamento de suporte, admissão em leito de enfermaria hospitalar ou unidade de terapia intensiva
The Ministry of Health guides that pregnant and postpartum women up to the 14th postpartum day should be considered a risk group for Covid-19. Identifying the disease and recognizing the worsening of symptoms, according to institutional or national protocols, allows the beginning timely supportive care, admission to a hospital ward or intensive care unit
